Lyrics

“SORAIRO” [ソライロ]

大キライだった
空色は きっと
今は私の
心の中に

春の色の
恋は 突然
春の空と
一緒に消えた

夢よりも
きっと
ここよりも
ずっと
輝いていた
あなたの笑顔

夢のなかでも
会いに行けるから

どこまでも続く
あの日のあの場所
ねえ
あの色の空もよう

空色の日々は美しくて
雲と空
私たちみたい
揺れ動くこの道の行く先に

どうすればいいの
あなたの思い出が
導いてくれるの?

あなたの心の
空の絵の具には
ねえ
あの夏のエピソード

空の色なんてキライだけど
でも今は
前を向けるの

揺れ動く
この胸の行く先に

どうすればいいの
あなたの思い出が
導いてくれるの?

空色の日々は美しくて
雲と空
私たちみたい
空色の想いの行く先に

どうすればいいの
この胸の涙も
輝いてくれるの?

“The Color of The Sky” Iriya Anju

I hate the sky
But now it’s my spring
Love arrives with the spring sky
And fades away into the sky
More than a dream
Closer than before
Still it’s been shining—
Your smile
Inside my dream
Can I come and see you?

Wherever you go
That day, that place, that time
ano iro no soramoyou
Sorairo no hibi wa
Utsukushikute, kumo to sora
Watashitachi mitai

I’m playing in this place, where you’re going
Where are you going?
What should I do?
Your love is guiding me

Why, why ano natsu no episode
The color of the sky—
I hate its color, but I know
When I see the color of the sky
I can look forward

Playing with this heart, heading to the future
What should I do?
Your love, will you guide me?
Guide me

Sora iro no hibi wa
Utsukushikute, clouds and the sky
Are like me and you
Sora iro no omoi no yukusaki
What should I do? Even my tears
Will shine for me

You may also like...